Ruth Vilar et Arnal Ballester - Le Facteur Quifaitquoi

 28 mars 2013
 zazy
 livres, livre enfant

Le facteur Quifaitquoi

Textes de Ruth Vilar

Dessins de Arnal Ballester

Traduite du Catalan par François-Michel Durazzo

Editions La joie de lire

ISBN : 9782889081479

4^ème de couverture :

Un bon facteur est un facteur qui sait compter sur ses doigts.

L'AUTEUR :

Ruth Vilar est née à Saragosse en 1978. Elle est actrice et écrivaine.. En 2006, elle fonde avec Salva Artesero la compagnie Cos de Lletra qui s'occupe de théâtre et activités ludiques autour du livre et de la parole.

L'ILLUSTRATEUR

Arnal Ballester est né à Barcelone en 1955. Il a illustré plus de 50 livres pour enfants mais aussi beaucoup d'ouvrages pour adultes.

==========

La couverture rouge avec le facteur sur son improbable vélocipède est fort jolie et attirante.

Les textes courts se lisent comme une comptine. Grâce à cela, le petit enfant pourra compter sur ses doigts…. Comme Quifaitquoi jusqu’au chiffre 33…. 33 vous avez dit 33 ? Puis après, après avoir donné 33 coups de sifflet, le décompte repart dans l’autre sens pour se terminer par : lui se contente de demande UN MONDE HEUREUX. Des jeux de mots, des allusions (qu’il faudra expliquer au petit) rythment ce livre. Certains des personnages me font penser aux nanas de Nicky de Saint Phalle.

Je vais l’offrir à mon petit-fils bien que je sache pertinemment qu’il ne pourra comprendre, entre autre, cette phrase : « vingt-sept cartes de condoléances pour le vingt-sixième anniversaire de la vingt-cinquième révolution populaire qui fut réprimée en vingt-quatre heures sans avoir gagné une seule des vingt-trois libertés demandées. » Les dessins épurés, les couleurs vives et joyeuses, les phrases rythmées sauront lui plaire, le Facteur Quifaiquoi est tout de même un drôle de bonhomme très travailleur et très plaisant.

C’est album est d’une très belle qualité . La couverture épaisse, le format à l’italienne, la qualité du papier, de l’impression….. Tout est bon ~~chez elle~~ dans ce livre, Il n’y a rien à jeter, Sur l'île déserte il faut tout emporter ….

Merci et à son opération « Des livres à recevoir contre une chronique de lecture » qui réserve de belles surprises.